BINA 4

Apartment 4, 2009, performance, Art Zona – A Public Art project in Betlemi district, Tbilisi, Georgi

თუ სახელმწიფო პოლიტიკა კულტურული მემკვიდრეობის გადარჩენისა და აღდგენის ერთადერთ გზას ე. წ. „რენოვაციაში“ ხედავს და საზოგადოებას ამ მემკვიდრეობას სუფთად და ლამაზად შეფუთულს სთავაზობს მაშინ, როდესაც მსგავსი მიდგომა სინამდვილეში მის დანგრევასა და განადგურებას ნიშნავს, რატომ არ შეიძლება ეს პროცესი კიდევ უფრო დავაჩქაროთ? სწორედ ამ მიზანს ემსახურება 2009 წლის ბულიონის პროექტი ბინა 4 (ბინის გამოფენების სერიიდან), როდესაც ჯგუფის წევრებმა XIX საუკუნეში აშენებული ერთ ერთი თბილისური სახლის ინტერიერი ნანგრევებად აქციეს. ჯგუფმა ბინა 4 ბეთლემის უბანში, პროექტის არტ ზონა – ხელოვნება საჯარო სივრცე ფარგლებში განახორციელა.

Given that so-called „Renovation“, e.i. replacing the old with beautifully and tidily painted replicas, is the only state policy to preserve and restore Old Tbilisi cultural heritage, while, in fact, destroying it, why shouldn’t we take the process even further?
In 2009, Bouillon Group took part in a project Betlemi Mikroraioni, Art Zone, turning an interior of a 19th-century house into the ruins.

GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupGroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GrGroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon GroupBouillon